-
1 дискриминация при найме на работу
1) General subject: job bias2) Economy: employment discriminationУниверсальный русско-английский словарь > дискриминация при найме на работу
-
2 дискриминация при найме на работу
Русско-английский юридический словарь > дискриминация при найме на работу
-
3 человек с предубеждением против (какой-л.) возрастной группы (дискриминация пожилых при найме на работу и т .п)
General subject: ageistУниверсальный русско-английский словарь > человек с предубеждением против (какой-л.) возрастной группы (дискриминация пожилых при найме на работу и т .п)
-
4 дискриминация дискриминаци·я
открытая дискриминация — unconcealed / blatant discrimination
подвергаться открытой политической дискриминации — to be subjected to unconcealed / blatant political discrimination
дискриминация в области труда и занятости — discrimination in the field of employment and occupation
дискриминация в торговле по политическим и идеологическим мотивам — discrimination in trade for political and ideological reasons
дискриминация женщин — discrimination against women, sexism
дискриминация, проводимая иностранным государством — discrimination by a foreign country
Russian-english dctionary of diplomacy > дискриминация дискриминаци·я
-
5 дискриминация
-
6 дискриминация пожилых
General subject: ageism (при найме на работу)Универсальный русско-английский словарь > дискриминация пожилых
-
7 employment discrimination
дискриминация при найме на работуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > employment discrimination
-
8 discrimination in employment
Politics english-russian dictionary > discrimination in employment
-
9 job bias
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > job bias
-
10 employment discrimination
Англо-русский словарь по экономике и финансам > employment discrimination
-
11 employment discrimination
Англо-русский современный словарь > employment discrimination
-
12 employment discrimination
English-russian dctionary of contemporary Economics > employment discrimination
-
13 employment discrimination
English-russian dctionary of diplomacy > employment discrimination
-
14 employment discrimination
Англо-русский юридический словарь > employment discrimination
-
15 discrimination
dɪsˌkrɪmɪˈneɪʃən сущ.
1) различение, выделение, дифференциация, разграничение;
установление различий Syn: distinction
2) тех. выделение, различение, распознавание;
разрешающая способность;
различительная способность coefficient of discrimination ≈ астр. коэффициент различимости frequency discrimination ≈ радио отфильтровка частоты one-to-zero discrimination ≈ компьют. распознавание (сигналов) нулей и единиц
3) дискриминация, умаление в правах;
принижение роли;
неодинаковое отношение to practice discrimination ≈ дискриминировать to subject smb. to discrimination ≈ дискриминировать кого-л., подвергать дискриминации age discrimination ≈ дискриминация по возрасту religious discrimination ≈ дискриминация по религиозным убеждениям, религиозная дискриминация sexual discrimination, sex discrimination ≈ дискриминация по половому признаку, половая дискриминация racial discrimination, race discrimination ≈ расовая дискриминация employment discrimination ≈ дискриминация при найме на работу occupational discrimination ≈ дискриминация при выборе профессии wage discrimination ≈ дискриминация в оплате труда
4) умение разбираться, проницательность, интуиция Syn: discernment различение;
установление различия - * between error and truth отделение заблуждений от истины способность различать;
проницательность;
разборчивость - man of * человек с тонким вкусом /чутьем/;
проницательный человек - to show * in smth. разбираться в чем-л.;
знать /понимать/ толк в чем-л. (специальное) разрешающая способность (системы, устройства и т. п.) пристрастие, небеспристрастность - to make a * относиться по-разному;
быть небеспристрастным - the law applies to everyone without * закон один для всех, перед законом все равны дискриминация, ограничение в правах - racial /race/ * расовая дискриминация - * against women дискриминация женщин - free of * свободный от дискриминации - to face * in education and at work столкнуться с дискриминацией при приеме в университеты и при найме на работу (специальное) распознавание;
дискриминация - * of a nuclear explosion распознавание ядерного взрыва age ~ дискриминация по возрастному признаку discrimination дискриминация, различный подход, ущемление в правах ~ дискриминация;
различный подход, неодинаковое отношение;
race discrimination расовая дискриминация ~ дискриминация ~ неправомерное ограничение в правах ~ пристрастие ~ проявление неодинакового отношения ~ различение ~ различный подход, неодинаковое отношение ~ вчт. распознавание ~ способность различать ~ умение разбираться, проницательность ~ умение разбираться ~ умение разбираться в делах, проницательность ~ установление различия ~ against the handicapped дискриминация инвалидов flag ~ суд. дискриминация флага positive ~ позитивная дискриминация;
предоставление более благоприятных условий чем для остальных positive ~ явная дискриминация price ~ ценовая дискриминация ~ дискриминация;
различный подход, неодинаковое отношение;
race discrimination расовая дискриминация race ~ расовая дискриминация racial ~ расовая дискриминация reverse ~ дискриминация наоборот: предоставление предпочтительных условий для опредленных групп или лиц sex ~ дискриминация по половому признаку wage ~ дискриминация при оплате трудаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discrimination
-
16 discrimination
[dɪˌskrɪmɪ'neɪʃ(ə)n]сущ.1) различение; установление различий; дифференциация, разграничениеSyn:2) различение, распознавание; разрешающая способность; различительная способностьfrequency discrimination радио — выделение сигнала нужной частоты ( за счёт подавления остальных частот)
one-to-zero discrimination информ. — распознавание ( сигналов) нулей и единиц
3) дискриминация, умаление в правах; принижение роли; неодинаковое отношениеto subject smb. to discrimination — дискриминировать кого-л., подвергать дискриминации
religious discrimination — дискриминация по религиозным убеждениям, религиозная дискриминация
sexual discrimination, sex discrimination — дискриминация по половому признаку, половая дискриминация
racial discrimination, race discrimination — расовая дискриминация
4) умение разбираться, проницательность, интуицияSyn: -
17 job bias
1) Общая лексика: дискриминация при найме на работу2) Юридический термин: дискриминация в области труда3) Реклама: дискриминация в области труда (например, при приеме на работу) -
18 employment
1. n работа, службаto terminate employment — уволить с работы, прекратить трудовые отношения
2. n занятие, работаknitting is a comforting employment — вязание — успокаивающее занятие, вязание успокаивает нервы
honest employment — честный труд; честное занятие
3. n занятие, профессия4. n занятостьfull employment — полная занятость, отсутствие безработицы
5. n приём; наём6. n применение, использованиеСинонимический ряд:1. engaging (noun) calling; commissioning; employ; engagement; engaging; hire; hiring; using2. use (noun) appliance; application; duty; exercise; exercising; exertion; implementation; operation; play; service; usage; usance; use; utilisation3. work (noun) business; job; line; occupation; profession; pursuit; trade; vocation; workАнтонимический ряд:idleness; inactivity; laziness; unemployment -
19 discrimination in hiring
эк. тр., юр. дискриминация при найме на работу ( одна из форм трудовой дискриминации)See:Англо-русский экономический словарь > discrimination in hiring
-
20 employment discrimination
Экономика: дискриминация при найме на работуУниверсальный англо-русский словарь > employment discrimination
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дискриминация при найме на работу — см. Дискриминация в сфере труда … Термины гендерных исследований
ДИСКРИМИНАЦИЯ ПО ПОЛОВОМУ ПРИЗНАКУ — (sex discrimination) Умаление прав граждан по мотивам их половой принадлежности. Дискриминация может проявляться при найме на работу, по отношению к членству в профессиональных органах, при страховании, пенсионном обеспечении или в кредитовании.… … Экономический словарь
Дискриминация в области занятости — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм … Википедия
Позитивная дискриминация — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм … Википедия
Положительная дискриминация — Позитивная дискриминация это политические меры, направленные на принятие во внимание пола, расы или этнической принадлежности субъекта с целью обеспечения равенства возможностей. Сфера деятельности такой политики варьируется: от приёма на работу… … Википедия
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
Этнические меньшинства в Израиле — В Израиле наравне с еврейским большинством, проживают люди (как граждане страны, так и нет), принадлежащие к различным этническим группам. По закону они пользуются равными правами и свободами. По большей части, члены семей евреев,… … Википедия
Молодые женщины — девушки и женщины от 16 до 30 лет в России составляют 13,7 млн человек. Всего женщин в России 78,1 млн. Положение молодых женщин имеет как общие для всей российской молодежи черты, так и особенности, определяемые их гендерной принадлежностью. В… … Термины гендерных исследований
Непотизм — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм … Википедия
Кейптаун — У этого термина существуют и другие значения, см. Кейптаун (значения). Город Кейптаун Cape Town Kaapstad iKapa … Википедия
Каапстад — Город Кейптаун Cape Town Kaapstad iKapa Флаг Герб … Википедия